全球服務熱線：+86 21 37788615 
業務范圍綜述
帝翔翻譯成立于2008年，我們致力于為客戶提供多語言、多行業的翻譯及配套服務，包括口譯服務、筆譯服務、多媒體翻譯服務、線上會議、會議設備、排版及本地化服務等
Business scope
業務范圍
公司排版部負責對您的文件進行專業排版，可達到出版印刷要求。
根據客戶需求體現該國的文化進行精益求精的排版。排版部擁有眾多高素質員工，專業的技術人員可以保證排版質量。
宣傳冊
宣傳冊是企業向世界展示自己的載體，D-fly 提供多語種語言解決方案以及排版，印刷等配套服務，助力企業走向全球市場。
公司手冊
公司手冊包括：培訓手冊、產品手冊、管理手冊、員工手冊、維修手冊等，D-fly不僅提供語言解決方案，也力求根據客戶需求體現該國的文化并進行精益求精的排版。
書籍
D-fly設立專門的排版團隊對版面進行內頁排版和封面設計，讓整體書籍主次分明、協調、美觀、易讀性好。十幾年來，我們累計排版圖書量超過100冊，累計處理圖文數量達1500萬字。
雜志
雜志講究文字圖片的精美排版。公司專業的排版團隊對雜志圖文進行精益求精的排版，讓雜志“圖文”更加可秀可參。年排版雜志數量超過50期，總圖文數量100萬字以上。
Localization services
本地化服務
本地化是將一個產品按特定國家/地區或語言市場的需要進行加工，使之滿足特定市場上的用戶對語言和文化的特殊要求的生產活動。本地化是一系列工程活動，包括本地化項目管理、軟件界面和文檔翻譯、手冊的桌面排版（DTP)、本地化軟件編譯、測試和質量保證等方面。
多媒體本地化
聽譯（聽錄、字母翻譯）
字幕制作
配音
剪輯
多軟件本地化
軟件產品用戶界面
軟件編程
軟件測試
兼容性測試
網站本地化
網頁內容本地化
數據庫內容導出及本地化
資源文件提取及本地化
網頁圖片本地化
本地化桌面排版
InDesign
QuarkXpress
Illustrator
FrameMaker
